奥手晩生晩稲晩熟|おくて[3]

写法辨析
奥手用于描述人在技能、学习等方面起步晚或不擅长,口语中常见,如“ゲームが奥手”。与作物的晚熟无关。
晩生较老式的表记,主要在学术或古典文献中出现,指“晚熟的植物”。现代口语中较少使用。
晩稲专指“晚熟稻”,在农业技术资料、品种介绍等专业场合使用,日常会话中不常见。
晩熟最普通、通用的写法,指“晚熟的作物或人”。在新闻、报告、日常对话中均可使用,频率最高。

初学者建议:初学者默认用 晩熟

释义
  1. 名词晚熟水稻esp. 晩稲
  2. 名词晚熟作物;晚开花卉esp. 晩生
  3. 名词晚熟型人;大器晚成者esp. 奥手, 晩熟
日语释义
  1. 通常つうじょうより生長せいちょう成熟せいじゅくするのがおそ品種ひんしゅ。おくて。
  2. 先輩せんぱいたい後輩こうはい自分じぶんのことをへりくだっていち人称にんしょう
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android