妙ちくりん・妙竹林|みょうちくりん 写法辨析妙ちくりん现代口语或随笔中最常见的写法，使用混合汉字+平假名的形式，语感自然且易于辨认。妙竹林较为文学化或古典的写法，全部使用汉字，出现频率低，多见于标题、诗歌等特殊场合。初学者建议：初学者默认用 妙ちくりん释义形容动词（な形容词）奇怪；古怪いつも妙みょうちくりんなことばっかり書かいてるもんだから、きっとコメントしにくいんだわ！↗你总是写些奇奇怪怪的东西，难怪别人很难留言！日语释义変へんで、ふつうではない様子ようす。奇妙きみょうなさま。所含汉字妙相关词異様いようおかしい怪奇かいき奇妙きみょう変へん変わったかわった
