威風|いふう[1]

常用书面
释义
  1. 名词威严;尊严
同近反义词
  • 近义尊厳そんげん书面侧重人格或生命不可侵犯的尊严,比「威風」抽象。
  • 近义威容いよう书面侧重外观、建筑或阵容的雄伟,如「城の威容」。
  • 相关重みおもみ中性侧重分量感、影响力,如「彼の言葉には重みがある」。
  • 相关威厳いげん书面侧重严肃不可侵犯的气质,与「威風」核心义最接近。
  • 相关貫禄かんろく中性侧重经验与地位带来的威严,多用于年长者。
  • 相关威儀いぎ书面侧重仪态、举止上的威严,如「威儀を正す」。
  • 反义貧相ひんそう中性在“外表寒酸、缺乏威严”的意义上与「威風」相反。
  • 反义卑屈ひくつ中性在“态度卑微、毫无威仪”的意义上与「威風」相反。

近义词中「威厳」最贴近核心义;「貫禄」偏重经验,「威容」偏重外观,按场景选用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 威厳いげんがあり、立派りっぱえる様子ようす
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android