威風|いふう[1]
释义
- 名词威严;尊严
同近反义词
- 近义尊厳そんげん书面侧重人格或生命不可侵犯的尊严,比「威風」抽象。
- 近义威容いよう书面侧重外观、建筑或阵容的雄伟,如「城の威容」。
- 相关重みおもみ中性侧重分量感、影响力,如「彼の言葉には重みがある」。
- 相关威厳いげん书面侧重严肃不可侵犯的气质,与「威風」核心义最接近。
- 相关貫禄かんろく中性侧重经验与地位带来的威严,多用于年长者。
- 相关威儀いぎ书面侧重仪态、举止上的威严,如「威儀を正す」。
- 反义貧相ひんそう中性在“外表寒酸、缺乏威严”的意义上与「威風」相反。
- 反义卑屈ひくつ中性在“态度卑微、毫无威仪”的意义上与「威風」相反。
近义词中「威厳」最贴近核心义;「貫禄」偏重经验,「威容」偏重外观,按场景选用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字