立派|りっぱ[0]

JLPT N5约估常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)出色;俊美;优雅;气派;显赫;令人印象深刻
    わたしたちの学校がっこうには立派りっぱ図書館としょかんがあります。
    我们学校有一座像模像样的图书馆。
  2. 形容动词(な形容词)值得称赞的;可嘉的;可敬的
  3. 形容动词(な形容词)合法的;正当的;法定的
  4. 形容动词(な形容词)不可否认的;确凿的;证据确凿的
同近反义词
  • 近义見事みごと中性侧重结果完美、令人赞叹,常用于成就或景色。
  • 近义素敵すてき口语偏感性赞美,多用于日常事物或人,语气亲切。
  • 近义堂々どうどう中性强调态度或外观的威严、毫不畏缩。
  • 近义上等じょうとう中性指品质等级高,常用于物品或服务。
  • 近义良好りょうこう书面多用于状态、成绩等客观评价,较正式。
  • 近义上々じょうじょう口语表示极好,语气轻松,常用于结果或心情。
  • 近义輝かしいかがやかしい书面侧重光辉耀眼,多形容成就或历史。
  • 近义華々しいはなばなしい书面强调场面盛大、引人注目,如活动或功绩。
  • 近义壮麗そうれい书面形容建筑或景观的宏大华丽。
  • 近义きらびやか中性指装饰或外表闪闪发光,偏视觉华丽。
  • 近义かっこいい口语形容人或物外形帅气、时髦。
  • 近义豪華ごうか中性侧重奢侈、铺张,常用于装潢或宴会。
  • 近义華やかはなやか中性形容气氛或外观鲜艳热闹,如节日。
  • 近义壮大そうだい书面强调规模宏大,多用于计划或建筑。
  • 近义華麗かれい书面指装饰或动作的绚烂优雅。
  • 近义秀逸しゅういつ书面指作品或构思出众,评价极高。
  • 近义殊勝しゅしょう书面侧重态度或行为值得赞赏,带谦逊感。
  • 近义グー口语极随意,表示好、棒,类似‘赞’。
  • 近义素晴らしいすばらしい中性最通用的赞美词,覆盖范围广。
  • 近义目覚ましいめざましい书面侧重进步或成绩显著、令人瞩目。
  • 近义いい口语最基础的好,日常万能词。
  • 近义书面古雅用语,多用于诗歌或评价,如佳句。
  • 近义佳麗かれい书面形容女性或景色的优美,文学性强。
  • 近义気高いけだかい书面侧重精神或品格的高尚、崇高。
  • 近义秀麗しゅうれい书面形容山水或容貌的秀丽,典雅。
  • 近义端麗たんれい书面指容貌或字体端正美丽。
  • 近义やさ书面古语,意为优美温和,现代少单独使用。
  • 近义麗しいうるわしい书面形容景色或容貌的美丽动人,文雅。
  • 近义美麗びれい书面强调外表非常漂亮,多用于女性或物品。
  • 反义粗末そまつ中性与立派相反,指简陋、粗糙、不讲究。
  • 反义卑小ひしょう书面与立派相反,指渺小、微不足道。

最通用的是「素晴らしい」,日常赞美用「いい」「素敵」;正式场合选「秀逸」「壮麗」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 品質ひんしつ品性ひんせい非常ひじょうすぐているさま
  2. 欠点けってん不足ふそくしているところがないさまうたがことない、間違まちがない、見事みごとに。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android