就業|しゅうぎょう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词就业；开始工作

• 近义就労しゅうろう书面侧重“实际开始工作、劳动”，比「就業」更强调劳动行为本身。
• 相关雇用こよう书面侧重“雇佣关系”，指雇主录用员工，主体是雇主而非劳动者。
• 相关在職ざいしょく书面侧重“正在某个职位或公司任职”，强调在职状态，不强调工作行为。
• 反义失業しつぎょう中性指“无工作、失业状态”，与「就業」的“有工作/正在工作”状态相反。
• 反义退業书面指“退出工作、停止就业”，与「就業」的“开始从事工作”意义相反。

「就労」最接近「就業」，都表示“工作/劳动”；「雇用」「在職」各有侧重；口语常用「働く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 業務ぎょうむに従事じゅうじすること。
2. 職業しょくぎょうを持もっていること。