帰ってくる・帰って来る|かえってくる 写法辨析帰ってくる最常见的写法，口语和日常书面语都经常使用，语感自然流畅。帰って来る把「くる」写成汉字「来る」的形式，略显正式或文艺，使用频率略低，但仍属标准写法之一。初学者建议：初学者默认用 帰ってくる释义惯用语/短语、来る特殊型动词回来；返回１時間じかんかそこらで帰かえってきます。↗我一小时左右就回来。日语释义外出がいしゅつしていた場所ばしょから、元もといた場所ばしょに戻もどってくる。所含汉字帰相关词引き返すひきかえす帰るかえる帰還きかん逆戻りぎゃくもどり舞い戻るまいもどる復帰ふっき復職ふくしょく返るかえる立ち返るたちかえる立ち戻るたちもどる
