年寄る|としよる[3]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词变老；衰老；老化

• 近义年老いるとしおいる书面书面语，强调衰老状态，语气比「年取る」正式。
• 近义老いるおいる书面书面语，泛指衰老过程或状态，比「年取る」抽象。
• 近义老けるふける口语口语，侧重外表或神态显得老，常带主观评价。
• 近义加齢かれい书面名词，中性客观地指年龄增加，常用于学术或统计。
• 近义年取るとしとる中性最通用的说法，侧重年龄增长，中性客观。
• 近义老け込むふけこむ口语口语，比「老ける」程度更深，含“彻底变老”的语感。
• 相关老化ろうか书面名词，指生理机能衰退的过程，多用于科学或医学。
• 反义若返るわかがえる中性与「年寄る」相反，指恢复年轻状态或显得年轻。

日常最常用「年取る」；书面用「年老いる」「老いる」；口语说「老ける」「老け込む」；名词用「老化」「加齢」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 年としをとって、だんだん老おいていく。