幼児|ようじ[1]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词幼儿;小儿
    かれ幼児ようじ虐待ぎゃくたいばっられた。
    他因虐待幼儿受到了惩罚。
  2. 名词学龄前儿童
同近反义词
  • 近义ベビー口语外来语,指婴儿,常用于商品名或可爱称呼,比「幼児」更小。
  • 近义稚児ちご书面古语或雅语,特指幼儿、童儿,常见于历史或宗教语境。
  • 相关赤ん坊あかんぼう口语最口语化的“婴儿”,日常会话常用,年龄范围比「幼児」窄。
  • 相关赤子あかご书面书面语,指新生儿或婴儿,带有慈爱色彩,也用于比喻。
  • 相关赤ちゃんあかちゃん口语亲昵口语,指婴儿或非常小的孩子,比「幼児」更可爱化。
  • 相关乳児にゅうじ书面医学/法律用语,严格指未满1岁的婴儿,比「幼児」范围小。
  • 相关みどりご书面书面语,泛指婴儿,与「幼児」相比更强调出生不久的弱小状态。
  • 相关乳飲み子ちのみご书面强调尚在哺乳期的婴儿,年龄比「幼児」更小。
  • 相关孩児がいじ书面汉语借词,书面语,泛指幼儿,现代日语中极少使用。
  • 反义大人おとな中性与「幼児」在年龄阶段上相反,指成年的人。
  • 反义高齢者こうれいしゃ书面与「幼児」在人生阶段两端相反,指老年人。

日常最通用为「幼児」本身;若指更小的婴儿用「赤ちゃん」「赤ん坊」;书面或专业场合用「乳児」「みどりご」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. おさな子供こどもまんいちさいから小学校しょうがっこう就学しゅうがくまでの子供こども
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android