高齢者|こうれいしゃ

常用中性
释义
  1. 名词老年人;老人;老龄者
    過去かこにおいて高齢者こうれいしゃたちは人生じんせい様々さまざま問題もんだい解決かいけつするときのエキスパートかんがられていた。
    过去,老年人被认为是在解决人生各种问题时的专家。
同近反义词
  • 近义年寄りとしより口语略带亲昵或轻视,常指家庭或社区中的老人。
  • 近义老人ろうじん中性最通用的老人称谓,客观描述,适用范围广。
  • 近义長老ちょうろう书面强调年高德劭、有威望的长者,含敬意。
  • 近义年老としおい书面书面语,指上了年纪的人,略带文学色彩。
  • 近义老骨ろうこつ书面自谦或戏谑说法,指自己年老体衰。
  • 近义老体ろうたい书面侧重身体衰老,常作自谦或客观描述。
  • 近义老輩ろうはい书面书面语,指老一辈人,群体感强。
  • 相关古老ころう书面特指阅历丰富、知晓往事的老人。
  • 反义若者わかもの中性与「高齢者」在年龄阶段上直接对立。
  • 反义子供こども中性与「高齢者」在年龄阶段上直接对立。

最通用的是「老人」,中性客观;口语用「年寄り」,书面用「長老」「老体」等;反义词「若者」「子供」直接对应年龄对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 年齢ねんれい高齢こうれいもの
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android