赤ちゃん|あかちゃん[1]

1. 名词婴儿；婴幼儿
   その赤あかちゃんは歯はが生はえはじめている。↗

   那个婴儿开始长牙了。

• 近义赤ん坊あかんぼう中性与赤ちゃん几乎同义，稍带方言或男性语感。
• 近义赤子あかご书面古风或书面语，也指新生儿，侧重柔弱。
• 近义乳児にゅうじ书面专指未满一岁的婴儿，医学分类用语。
• 近义幼子おさなご书面泛指幼儿，年龄范围比赤ちゃん稍宽。
• 近义ベビー中性外来语，多用于商品名或可爱语境，偏口语。
• 近义みどりご书面书面语，多用于医学或法律文书，较正式。
• 近义ねんね口语儿语，指婴儿或哄睡，非常口语化。
• 相关幼児ようじ中性指幼儿（1岁至学龄前），年龄大于赤ちゃん。
• 相关乳飲み子ちのみご书面强调尚在哺乳的婴儿，文学性较强。
• 反义老人ろうじん中性在年龄阶段上（婴儿 vs 老年）构成反义。

最通用的是「赤ちゃん」，日常口语首选；正式场合可用「乳児」「みどりご」；「赤ん坊」中性通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 赤ん坊あかんぼうを親したしみをこめて言いった語ご。