引取り人・引き取り人・引取人|ひきとりにん
写法辨析
引取り人全汉字写法,省略了动词连用形的假名‘き’。在现代日语中较少出现,常见于旧式文献或检索用的异体写法,语感略显古旧。
引き取り人标准的现代写法,使用动词‘引き取る’的连用形‘引き取り’加上‘人’构成。口语、书面语均常见,推荐使用。
引取人汉字‘取’保留而‘き’省略,属于不规则送假名(不符合规范的遣词)。在现代几乎不使用,仅在个别手写或旧文献中出现,主要用于检索。
初学者建议:初学者默认用 引き取り人
释义
- 名词看护者;认领人;保证人
日语释义
所含汉字
相关词