対抗|たいこう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词对抗；对立；竞争；敌对
   ためらうことなく、その陰謀いんぼうにたいする徹底てっていした対抗たいこう処置しょちをとった。↗

   毫不犹豫地，对那个阴谋采取了彻底的对抗措施。

• 近义敵対てきたい书面强调敌对关系，比「対抗」感情色彩更强烈，常指立场对立。
• 近义競争きょうそう中性侧重争夺胜负或利益，常用于商业、体育等场景。
• 近义反対はんたい中性指意见、行动上的反对，不强调力量对抗，比「対抗」更抽象。
• 近义対立たいりつ中性指双方处于矛盾或冲突状态，侧重关系而非具体行动。
• 近义対戦たいせん中性特指比赛、战斗中的对抗，常用于体育或游戏。
• 近义競合きょうごう书面多用于商业领域，指企业间的竞争与合作并存。
• 近义対するたいする中性表示面向、针对，动作性弱，常用于抽象关系。
• 近义対決たいけつ中性强调决出胜负的正面交锋，比「対抗」更具决定性。
• 近义対峙たいじ书面指双方僵持对峙，常用于军事、谈判等紧张局面。
• 近义歯向かうはむかう口语口语化，指反抗、顶撞，语气比「対抗」更激烈。
• 相关楯突くたてつく口语口语化表达，指公然反抗或顶撞，语气较强。
• 相关立ち向かうたちむかう中性积极面对挑战或敌人，比「対抗」更强调主动迎战。
• 相关戦うたたかう中性最通用的“战斗”义，范围广，可指战争、比赛等。
• 相关張り合いはりあい口语指互相较劲、竞争，常用于日常口语。
• 相关抗うあらがう书面强调抵抗、反抗，比「対抗」更侧重被动反抗。
• 反义協力きょうりょく中性在“合作”意义上与「対抗」的“对立”相反。
• 反义味方する中性在“成为同伴”意义上与「対抗」的“敌对”相反。

近义词中「競争」「対立」「戦う」最通用，分别侧重竞争、关系、战斗；正式场合可用「敵対」「対決」「対峙」。反义词为「協力」「味方する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 相手あいてに勝かとうとして争あらそうこと。
2. 法律ほうりつ関係かんけいを第三者だいさんしゃに対たいして効力こうりょくを及およぼすこと。
3. 競馬けいば、競輪けいりん、競艇きょうていなどで、本命ほんめいに次つぐ力量りきりょうを持もつと見込みこまれる馬うまや選手せんしゅ。