彩なす・綾なす・操す|あやなす[3]
写法辨析
彩なす最标准、最常用的写法，初学者默认用这个即可。词义侧重用缤纷的色彩装点、交织出绚丽景象，文学性较强，多见于描写自然风光或艺术作品的文章中。
綾なす也很常见的写法，意思与「彩なす」基本相同，可以互换使用，没有实质差别。在散文、歌词等偏文艺的语境里时常能见到。
操す相对少见的写法，日常阅读中遇到的机会不多。词义上更偏向「熟练地驾驭、巧妙操弄」这一层，见到时能认出来即可，初学者不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 彩なす
释义
- 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词用鲜艳的色彩装饰；呈现绚丽的花纹
- 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词巧妙地操纵；灵活地运用
日语释义
所含汉字
相关词