色彩|しきさい[0]

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 名词色彩;色调;色泽
    おすくじゃく羽毛うもう色彩しきさいゆたである。
    雄孔雀的尾羽色彩丰富。
同近反义词
  • 近义色合いいろあい中性侧重颜色搭配产生的整体印象,常用于日常评价。
  • 近义彩りいろどり口语强调色彩点缀带来的生动感,常用于料理、装饰。
  • 近义色調しきちょう书面指色彩明暗、冷暖的调子,艺术、设计领域常用。
  • 近义いろ中性最通用词,泛指一切颜色,搭配范围极广。
  • 近义カラー口语音译外来词,常指彩色照片、电视等,偏现代语境。
  • 近义彩色さいしき正式指人为上色或彩色绘画,与天然色彩相对。
  • 近义光彩こうさい书面强调色彩反射的耀眼光泽,多用于文学描写。
  • 近义色艶いろつや书面兼指色彩与光泽,多用于描述宝石、皮肤或物品外观。
  • 近义色相しきそう正式色彩学专业术语,指红、蓝等纯色属性。
  • 近义呈色ていしょく正式指化学或物理反应显现出的颜色,专业术语。
  • 反义無色むしょく中性与「色彩」相反,指完全没有颜色或透明状态。
  • 反义モノクロ口语与「色彩」相反,指仅由黑、白、灰构成的画面。

最通用为「色」;选词时侧重整体印象用「色合い」,专业描述用「色調」「色相」,修饰点缀用「彩り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いろ
  2. 物事ものごと傾向けいこう特色とくしょく
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android