権限|けんげん[3]

1. 名词权力；权限；管辖权
   何なんの権限けんげんで私わたくしに出でて行いけと言いうのだ。↗

   你凭什么叫我出去？

• 近义職権しょっけん书面侧重职务范围内的权限，常与「乱用」「行使」搭配。
• 近义権威けんい中性侧重威信、影响力，与「権限」的法定权力不同。
• 近义決定権けっていけん中性特指做出最终决定的权力，比「権限」更具体。
• 近义権能けんのう书面强调权限的功能与作用，法律公文常用。
• 相关権力けんりょく中性侧重政治/社会支配力，范围比「権限」广且含强制意味。
• 相关管轄かんかつ书面强调地域或事务的管辖范围，与「権限」侧重不同。
• 相关委任いにん书面指将权限委托给他人，侧重动作而非权限本身。
• 相关所轄しょかつ书面类似「管轄」，但更强调所属管辖的机关。
• 相关オーソリティー口语外来语，多指权威人士或机构，不如「権限」正式。
• 反义無力むりょく中性在“没有行使权限的能力”意义上与「権限」相反。

日常通用选「権限」；法律公文用「権能」「職権」；强调决定权用「決定権」；反义用「無力」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 職権しょっけんや権能けんのうを行使こうしできる一定いっていの範囲はんい。