権力|けんりょく[1]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、可接「の」的名词权力;政治权力;权威;影响力
    おう権力けんりょくうばれた。
    国王被夺去了权力。
同近反义词
  • 近义パワー中性泛指力量或影响力,比権力更抽象,不特指政治或法律权威。
  • 近义権威けんい书面指威望或专家地位,比権力更重认可性,少强制力。
  • 相关権限けんげん书面侧重法律或组织赋予的职务权限,是権力的具体行使范围。
  • 相关決定権けっていけん书面特指做最后决定的权力,是権力在决策中的具体体现。
  • 相关権能けんのう书面强调能力与权限的综合,比権力更偏正式、法律用语。
  • 相关権威者けんいしゃ书面指具有权威的人,侧重个人威信,与権力制度性不同。
  • 反义無権书面表示没有权力,在拥有権力的意义上构成直接反义。

最通用的是「権限」,侧重职务权限;具体强调决策时用「決定権」,法律语境用「権能」,「権威」侧重影响力。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. なんらかの物理的ぶつりてき強制力きょうせいりょく保有ほゆうといううらづけをもって、他者たしゃをそのはんてでも服従ふくじゅうさせるという、支配しはいのためのちから
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android