徴用・徴傭|ちょうよう[0]

初学者建议：初学者默认用 徴用

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词征用；征召；强征；征募

• 近义接収せっしゅう书面多指政府或占领方接收设施、土地，对象为不动产。
• 近义徴発ちょうはつ书面侧重战时或紧急状态下强制征用物资或人员，对象更广。
• 反义復員ふくいん书面指军人解除动员返回原岗位，与战时征用人员相反。

近义词中「徴発」更通用，侧重强制征用物资人员；「接収」专指接收设施。反义词「復員」对应征用解除。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物ものを徴収ちょうしゅう、徴発ちょうはつして使用しようすること。
2. 国家こっかが国民こくみんを強制的きょうせいてきに召集しょうしゅうして、ある業務ぎょうむに使用しようすること。