心温まる心暖まる|こころあたたまる[7]

写法辨析
心温まる常用写法,出现频率高,多用于描述感动、温情的情景,如「その言葉に心が温まる」;语感柔和自然。
心暖まる较少使用的异体,现代日语中较罕见,偶尔出现在标题或文学作品中追求视觉/音韵效果;不推荐初学者使用。

初学者建议:初学者默认用 心温まる

释义
  1. 一类动词/五段动词(る结尾)、自动词令人感到温暖;温暖人心;暖人心房
    「そのはなし結末けつまつハッピー・エンドですか」「まあとにかくこころあたたまる結末けつまつではありました」
    “这个故事的结局是幸福结局吗?”“嗯,总之,是个温暖人心的结局。”
日语释义
  1. ひとやささやあたたかみかんて、気持きもなる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android