手をかける・手を掛ける|てをかける
写法辨析
手をかける使用场景:日常口语、短信、聊天等非正式文本;语感:更柔和、口语化;常见程度:最常见的写法。
手を掛ける使用场景:书面语、正式文件、新闻报道等;语感:略显正式、略有“施加、投入”之意;常见程度:次于前者,但在正式场合仍常见。
初学者建议:初学者默认用 手をかける
释义
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词动手;触碰
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词照顾;照料;护理
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词偷走;盗取;窃取
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 手をかける
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。