振り付け・振付け・振付|ふりつけ[0]
写法辨析
振り付け最标准、最常用的写法,汉字后带送假名,读起来自然清晰。初学者记住这一种就够了,教材、节目字幕、日常文章里见到的基本都是它。
振付け省略了中间送假名的写法,意思完全相同,也能见到,但不如标准写法普遍,初学者认得即可,自己写时不必模仿。
振付只写汉字的紧凑形式,常见于节目单、演职员表、海报等空间有限的正式场合,如「振付:某某」。意思不变,属于排版上偏简洁的写法。
振りつけ把送假名也写成平假名的形式,现代文本里很少这样印出来,主要作为检索用的变体存在,知道它指同一个词即可,不建议主动使用。
初学者建议:初学者默认用 振り付け
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)编舞;舞蹈创作;舞蹈指导
日语释义
所含汉字