握りつぶし握り潰し|にぎりつぶし[5]

写法辨析
握りつぶし握りつぶし:最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。报纸、新闻网站和日常文章中多见这种形式,读起来自然,不会出错。
握り潰し握り潰し:同样常见、意思完全相同的写法,只是把「つぶし」换成了汉字「潰し」。在书籍、正式文章中也能见到,与第一种写法在现代日语中通用,没有实质差别。

初学者建议:初学者默认用 握りつぶし

释义
  1. 名词搁置;束之高阁;压下不表
  2. 名词扼杀;掐死;压碎
日语释义
  1. 重要じゅうよう事柄ことがら故意こいかくたり、なかったことにしたりすること。
  2. くびのどつよ圧迫あっぱくして、相手あいてくるしめたりころたりすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android