文士|ぶんし[1]

1. 名词文人；文学家
   知名ちめいの文士ぶんしたちの集あつまりが昨夜さくやあった。↗

   昨晚有一个知名文人的聚会。

• 近义作家さっか中性最通用的创作型作者，尤指小说、文学类作者。
• 近义ライター口语外来语，泛指撰稿人，不限于文学创作。
• 近义著者ちょしゃ中性特指某本书或某篇文章的作者，对象明确。
• 近义作者さくしゃ中性泛指作品创作者，不限于文字作品。
• 近义筆者ひっしゃ书面文章或报道的执笔人，常用于署名自指。
• 近义文人ぶんじん中性指有文学修养的人，侧重文化人身份而非职业。
• 近义物書きものかき口语偏指靠写作谋生的人，略带自嘲或通俗色彩。
• 近义著述家ちょじゅつか书面侧重撰写学术、理论性著作的人，较正式。
• 近义著作家ちょさくか书面与著述家相近，但更强调出版成书的行为。
• 近义文筆家ぶんぴつか书面以写作为职业或专长的人，涵盖面广。
• 近义原作者げんさくしゃ中性强调最初创作某作品的人，与改编、翻译相对。
• 近义原著者げんちょしゃ书面与原作者同义，更正式，多用于版权声明。
• 近义執筆者しっぴつしゃ书面强调实际动笔写作的人，常用于集体作品。
• 近义著作者ちょさくしゃ正式法律用语，指拥有著作权的创作人。
• 近义オーサー口语英语借词，多用于IT、出版等现代语境。
• 相关ライター口语外来语，泛指撰稿人，不限于文学创作。
• 相关書き手かきて口语侧重写作能力或风格，如“巧い書き手”。
• 反义武人ぶじん书面与文士相对，指尚武之人，强调文武对立。
• 反义軍人ぐんじん中性职业军人，在“文士 vs 武人”意义上构成反义。

最通用的是「作家」，日常口语常用「物書き」「ライター」，正式场合用「著述家」「著作者」；反义词为「武人」「軍人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 文筆ぶんぴつを職業しょくぎょうとする人ひと。