物書き・もの書き・物書|ものかき[3] 写法辨析物書き常见的标准写法,正式文体或日常都可使用,出现频率最高。もの書き把“物”写成平假名的形式,语感略显口语或为了避免汉字书写不便,使用频率略低。物書省略了“き”,在标题、报刊或古典文献中偶尔出现,属于略缩写,较少用于完整句子。初学者建议:初学者默认用 物書き释义名词作家;笔者;文笔人ほとんどの物書ものかきは批評ひひょうに敏感びんかんである。↗大多数作家对批评都很敏感。日语释义文書ぶんしょや記録きろくを書かくこと。また、その人ひと。文筆家ぶんぴつか。所含汉字物書相关词作家さっか作者さくしゃ作文さくぶん著者ちょしゃ筆者ひっしゃ書き手かきて文人ぶんじん文士ぶんしライター