昔風|むかしふう

1. 可接「の」的名词、形容动词（な形容词）、名词老式的；古风的

• 近义旧式きゅうしき中性侧重型号、方式陈旧，多用于机械、方法等具象事物，客观描述新旧
• 近义古臭いふるくさい口语带有强烈贬义和感官色彩，指因过时而令人觉得陈腐、有霉味的感觉
• 近义大時代おおじだい书面形容夸张、陈旧到可笑的程度，多用于服饰、演技、言辞等外在表现
• 近义古めかしいふるめかしい书面客观描述外观或氛围带有古旧感，中性偏雅，近于「古風」但更强调视觉印象
• 近义前時代的ぜんじだいてき书面强调属于过去时代、已过时，多用于抽象事物如思想、制度，贬义较强
• 近义前近代的ぜんきんだいてき书面特指近代化以前的状态，常用于社会、技术领域，历史分期色彩浓厚
• 反义最新さいしん中性在时间新旧上与「昔風」构成反义，强调当前最新状态，不限于风格范畴
• 反义現代風げんだいふう中性在风格的时代属性上与「昔風」直接对立，指具有现代感的方式或样式

「昔風」最通用的近义词是「旧式」（客观）和「古めかしい」（雅致），含贬义时用「古臭い」，形容夸张陈旧用「大時代」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 昔むかしの風習ふうしゅう、習慣しゅうかん、慣習かんしゅう。