普遍的|ふへんてき

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)普遍的;无处不在的;普遍存在的
    それには絶対的ぜったいてき普遍的ふへんてき意味いみはない。
    那并没有绝对和普遍的意义。
同近反义词
  • 近义広範こうはん书面侧重范围广、覆盖面大,常搭配「支持」「地域」等。
  • 近义総合的そうごうてき书面侧重综合各方面,常用于分析、判断。
  • 近义一般的いっぱんてき中性最常用,指普遍常见,与「普遍的」核心义最接近。
  • 近义全面的ぜんめんてき中性侧重所有方面,无遗漏,常搭配「支持」「改革」。
  • 近义全体的ぜんたいてき中性强调整体而非局部,多用于外观、趋势。
  • 近义世界的せかいてき中性特指全球范围,比「普遍的」更具体。
  • 近义全般的ぜんぱんてき中性强调整体、全部,多用于事务或能力评价。
  • 近义包括的ほうかつてき书面强调包含全部要素,常用于政策、协议。
  • 近义あまねく书面副词,表示广泛分布,语气较古雅。
  • 近义広くひろく中性副词,表示范围广,口语常用。
  • 反义個別的こべつてき书面强调个体而非整体,与普遍性对立。
  • 反义限定的げんていてき书面指范围有限,与普遍性相反。
  • 反义特殊的中性与「普遍的」在普遍性上相反,指个别、异常。

近义词中「一般的」最通用,侧重普遍常见;「広範」「全般的」等各有侧重,需根据范围、整体性等选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひろわたているさまおお物事ものごとにあてはまるさま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android