植民・殖民|しょくみん[0]

初学者建议：初学者默认用 殖民

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词、可接「の」的名词殖民；殖民地化
   彼かれらはミズーリ州みずーりしゅうに植民しょくみんする計画けいかくを立たてている。↗

   他们计划在密苏里州殖民。

• 近义コロニー中性外来语，直接借自英语colony，可指殖民团体或殖民地。
• 相关植民地しょくみんち书面指被殖民统治的土地，是「植民」行为的具体结果。
• 相关租界そかい书面特指近代中国的不平等条约下的外国租界，历史限定性强。
• 相关居留地きょりゅうち书面指外国人在特定城市划定的居住区域，侧重居留而非统治。
• 相关入植者にゅうしょくしゃ中性强调移入并定居的个人，「植民」的施动者。
• 相关入植地にゅうしょくち中性指移民定居的地点，与「植民地」相比更中性、无统治色彩。
• 相关コロニア口语特指南美日系移民的聚居社区，地域及文化限定。
• 反义独立どくりつ书面与「殖民」（被统治）相反，指摆脱殖民获得自主。

最通用的近义词是「植民地」（结果）和「入植者」（主体），「コロニー」为口语常用外来语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある国くにの国民こくみんがその国くにに隷属れいぞくする国くにや地域ちいきに移住いじゅうして経済的けいざいてきな活動かつどうや開拓かいたくすること。また、その民たみ。殖民しょくみん。