歯が立たない|はがたたない

初学者建议：初学者默认用 歯が立たない

1. 惯用语/短语、形容词（い形容词）无法与...相抗衡；无法对（问题等）造成影响；（争斗中）无法给予有效打击
   この問題もんだいは難むずかしくて私わたくしには歯はがたたない。↗

   这个问题太难了，我束手无策。
2. 惯用语/短语、形容词（い形容词）难以咀嚼；嚼不动

1. 相手あいてや問題もんだいに対たいして対抗たいこうできず、有効ゆうこうな対抗たいこう手段しゅだんがない状態じょうたい。
2. 食べ物たべものなどが硬かたくて、かみ砕くだくことが難むずかしい状態じょうたい。