段位|だんい[1]
释义
- 名词段位(围棋、武道等的等级);黑带等级
同近反义词
- 近义級きゅう中性侧重学校或技能考试的等级,如級位、級別。
- 近义格かく中性多用于资格、身份或物品的等级,如資格の格。
- 近义等級とうきゅう书面强调客观划分的等级序列,如品質等級。
- 近义ランク中性外来语,泛指排名或档次,如ランク付け。
- 近义位い中性多用于地位或位次,如位が高い。
- 近义等位とうい书面较正式,多用于学术或制度上的等级位次。
- 相关位置いち中性指空间或抽象位置,与段位的等级顺序相反。
- 相关グレード中性外来语,侧重品质或性能的等级,如グレードアップ。
- 相关段階だんかい中性强调阶段或步骤,如発展の段階。
- 相关程度ていど中性侧重水平或程度,如程度が高い。
- 相关立場たちば中性指立场或处境,与段位的等级顺序无关。
- 相关地位ちい中性多指社会地位或职位高低,如社会的地位。
- 相关階級かいきゅう中性侧重社会阶级或阶层,如階級社会。
- 相关階段かいだん中性指楼梯或台阶,与段位的抽象等级不同。
- 相关点数てんすう中性侧重分数或评分,如試験の点数。
- 相关階層かいそう书面强调社会或系统的分层,如階層構造。
- 相关品位ひんい书面侧重品格或格调,如品位が高い。
- 相关評点ひょうてん书面侧重评价分数,如評点をつける。
- 相关クラス中性外来语,指班级或等级,如クラス分け。
- 相关位くらい中性多用于地位或位次,如位が高い。
- 相关など中性表示等级或种类,如一等、二等。
- 相关品等ひんとう书面侧重商品或物品的等级,如品等区分。
- 相关階きざはし中性指楼层或台阶,与段位的抽象等级不同。
近义词中「段位」最常用于武道、游戏等级,通用词可选「級」「ランク」;反义词多指空间位置或具体台阶。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字