グレード

1. 名词等级；级别；品级

• 近义等級とうきゅう书面侧重等级划分，如商品等级、能力等级，较正式。
• 近义クラス中性指班级或类别，也可表示等级，口语常用。
• 近义級きゅう中性用于学校年级或技能级别，如1級、上級。
• 近义階級かいきゅう书面多指社会阶层或阶级，与グレード的等级义有重叠。
• 近义格かく书面侧重地位、品格，如人格、格式，较抽象。
• 近义ランク中性最接近グレード，指排名、等级，通用性强。
• 近义程度ていど中性侧重程度、水平，如困难程度，较宽泛。
• 近义評価ひょうか中性指评价、估值，与等级相关但侧重行为。
• 近义位い中性表示顺序、地位，如第一位，较口语化。
• 相关段階だんかい书面强调阶段、步骤，如发展阶段，非纯粹等级。
• 相关位くらい中性表示顺序、地位，如第一位，较口语化。
• 相关等位とうい书面指同等地位或等级，较生僻，多用于学术。

最通用的是「ランク」，日常和商务均可；正式场合用「等級」「級」；侧重程度用「程度」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 等級とうきゅう。階級かいきゅう。段階だんかい。