深まる|ふかまる[3]

1. 一类动词/五段动词（る结尾）、自动词加深；深化；增强
   夕闇ゆうやみが次第しだいに深ふかまっていった。↗

   暮色渐浓。

• 近义高じるこうじる书面侧重程度激化，多用于病情、趣味等负面或偏执倾向的加深，不用于物理深度。
• 近义高ずるこうずる书面与「高じる」同义，属较古旧的说法，现代语中已很少使用。
• 相关強まるつよまる中性侧重力量、势头、程度变强，适用范围广，不限于抽象事物的深化。
• 相关深化しんか书面名词性汉字词，侧重理论、认识、关系等抽象事物向本质推进，常以「深化する」形式使用。
• 反义薄らぐうすらぐ中性侧重浓度、兴趣、疼痛等变淡变弱，与「深まる」在程度加深的意义上构成反义。
• 反义浅まる中性「深まる」的直接反义词，指深度、程度变浅，但日常使用频率较低。

表示抽象程度加深时，「深まる」最通用；强调病态或偏执倾向的加剧用「高じる」；强调力量势头变强用「強まる」；理论化、体系化的深入则用「深化」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 深ふかくなる。程度ていどなどが大おおきくなる。