深める|ふかめる[3]

1. 二类动词/一段动词、他动词加深；深化；强化
   我々われわれは親睦しんぼくを深ふかめた。↗

   我们加深了友谊。

• 相关強めるつよめる中性侧重增强力量、程度，搭配抽象或具体对象，如「関係を強める」。
• 相关強化きょうか书面名词，强调系统性加强，如「機能を強化する」，比「強める」更正式。
• 反义浅める中性在“深度”义上相反，如「溝を浅める」与「溝を深める」对立。

近义词中「強める」最通用，侧重增强；「強化」更正式，用于系统性加强。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 深ふかくする。