強化|きょうか[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词强化；加强；增强；巩固
   我々われわれは組織そしきを強化きょうかしなくてはならん。↗

   我们必须加强组织建设。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词强化；加强

• 近义強めるつよめる中性侧重人为施加力量使变强，如「声を強める」。比「強化」更口语化。
• 近义増強ぞうきょう书面强调通过增加数量或资源来加强，如「設備増強」。
• 反义減退げんたい书面侧重能力、兴趣等衰退，如「体力減退」。
• 反义緩和かんわ中性相反意义为减轻强度或紧张，与强化相对。
• 反义弱化じゃっか书面与「強化」直接对立，表示力量、功能减弱。

近义词中「強める」最通用口语，「増強」偏书面。反义词「弱化」「減退」「緩和」均成立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 強つよくすること。
2. 硬かたく強靭きょうじんにすること。
3. 量りょうを増ふやすなどして効能こうのうを強つよめること。質しつを向上こうじょうさせること。補強ほきょう。
4. 強つよくなること。