混交・混淆・渾淆|こんこう[0]
写法辨析
混交用于描述不同种类或系统的相互混合、交配等，如“品种混交”。语感中性，常用于农业、动物育种等专业场景，使用频率较高。
混淆指概念、事物等被混在一起导致不清楚或相互污染，如“概念混淆”。语感偏向“弄乱、弄错”，在日常和书面语中都很常见。
渾淆“混淆”的古体/罕用写法，现代日语基本不使用，仅在文献检索或古文引用时出现。属于罕用异体字。
初学者建议：初学者默认用 混淆
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词混合；混杂；掺杂
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词污染；混杂
日语释义
所含汉字
相关词