|[1]

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、用作后缀的名词文段;句子;段落;章节
    かれはその文字もじどおり意味いみ説明せつめいした。
    他解释了那个词的字面意思。
  2. 名词、用作后缀的名词短语;词组
    このでは前置詞ぜんちし省略しょうりゃくできる。
    这个句子中可以省略介词。
  3. 名词、用作后缀的名词诗句(日本诗歌中的五音或七音;汉诗中的四字、五字或七字)
  4. 名词、用作后缀的名词俳句;连歌等的开头十七音
  5. 名词、用作后缀的名词格言;谚语;惯用语;表达方式
  6. 名词、用作后缀的名词子句(如数据库查询语言中的)
同近反义词
  • 近义フレーズ中性侧重指词组或惯用表达,比「句」的语法单位更短,常带有固定搭配的语感。
  • 相关俳句はいく中性特指由五七五共十七音组成的定型诗,是「句」在韵文领域的具体下位词。
  • 相关発句ほっく书面原指连歌的首句,后也指俳句,带有古典文学色彩,现代日常极少使用。
  • 相关十七文字口语以音节数代指俳句,侧重形式描述,非正式称呼,常见于轻松解说场合。

指俳句时最通用「俳句」,日常轻松场合可用「十七文字」;指语法短语时用「フレーズ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ク)言葉ことばまとまり語句ごく
  2. (ク)俳句はいく。また連歌れんが連句れんく発句ほっくわき
  3. (ク)短歌たんか俳句はいくなどで、原則げんそくとして5おんまたは7おんからなるひとまとまり
  4. (ク)漢詩かんしで、4・5・7などからなるひとまとまり
  5. (ク)複数ふくすう組み合くみあわさっ一定いってい意味いみあらわひとまとまり。cf. ふし
  6. (ク)ぶん切れ目きれめ。 cf. よみ
  7. (ク)俳句はいくなどをかぞえるのにもちいる助数詞じょすうし
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android