無人|むじん[0]

常用中性
ぶにん[0]むにん
释义
  1. 可接「の」的名词、名词无人;荒无人烟;无人看管
  2. 名词、形容动词(な形容词)人手不足;缺乏帮手むにん only adj-no
同近反义词
  • 相关空っぽからっぽ口语强调容器或空间内无内容物,如空箱、空腹。
  • 相关から中性泛指内部无物,可指空间、时间或抽象空虚。
  • 相关ガラガラ口语拟态词,形容场所空无一人或声音回荡。
  • 相关がらんどう书面原指寺庙空旷,比喻房间或场所空荡荡。
  • 相关すっからかん口语强调彻底空无一物,语气夸张,常用于钱包等。
  • 相关がら空きがらあき口语指场所几乎无人,如电车、餐厅很空。
  • 反义有人ゆうじん中性直接反义,指有人员在场或操作,如有人驾驶。
  • 反义満員まんいん中性反义指人员满额,如满员电车,与无人相对。

最通用近义词是「空っぽ」,侧重物理空无;「がら空き」「ガラガラ」更强调无人状态。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひとがいないこと。
  2. ひとたり操縦そうじゅうしたりしていないこと。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android