無尽蔵|むじんぞう[2]

1. 名词、可接「の」的名词、形容动词（な形容词）取之不尽；用之不竭；无穷无尽的供应
   私達わたしたちは、地球ちきゅうのエネルギー資源しげんをまるで無尽蔵むじんぞうであるかのように使つかってきた。↗

   我们一直把地球的能源当作取之不尽一样使用。

• 近义無限むげん中性侧重数量或程度上的无穷，比無尽蔵更抽象、更数学化。
• 近义限りないかぎりない中性口语常用，强调没有界限，可修饰感情、空间等。
• 近义無制限むせいげん中性强调没有限制或约束，常用于规则、数量等。
• 近义果てしないはてしない口语口语色彩浓，强调看不到尽头，多用于时间、空间。
• 近义計り知れないはかりしれない中性强调无法估量，多用于深度、影响等抽象概念。
• 近义無窮むきゅう书面多用于时间或空间上的永恒无尽，文学性强。
• 近义果てしがないはてしがない口语与果てしない同义，但更口语化，略带感叹语气。
• 相关広大無辺こうだいむへん书面强调面积或范围极其广大，多用于自然景观。
• 相关無辺際むへんさい书面指没有边际，多用于空间或抽象范围。
• 相关無極むきょく书面哲学或文学用语，指没有极限的终极状态。
• 相关無限大むげんだい中性数学或物理用语，强调数值上的无穷大。
• 相关きりのない口语口语常用，强调事情没完没了，多用于抽象事物。
• 相关空々漠々くうくうばくばく书面形容空旷辽阔，侧重视觉上的无边无际。
• 反义有限ゆうげん中性在“数量或程度有尽头”意义上与無尽蔵相反。
• 反义限りあるかぎりある中性在“有界限”意义上与無尽蔵相反，口语常用。

近义词中「無限」最通用，侧重抽象无穷；「限りない」「果てしない」偏口语；「無窮」「広大無辺」等偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. いくら取とっても尽つきないほど、たくさん有あること。