照らす|てらす[0]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词照射;照亮
  2. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词比较;参照
    きみこたえをかれのと照らし合てらしあわせなさい。
    把你的答案和他的对照一下。
同近反义词
  • 近义照射しょうしゃ书面多用于科学、医学等专业领域,指光线定向投射。
  • 近义輝かすかがやかす中性使物体发光或闪耀,侧重发光而非照明。
  • 近义照らし出すてらしだす中性强调用光使某物显现,比「照らす」更侧重结果。
  • 相关反射はんしゃ中性指光线被表面弹回,与「照らす」方向相反。
  • 相关光るひかる口语自动词,强调物体自身发光,不涉及照射对象。
  • 相关照り返すてりかえす中性特指光线反射回来,如水面反光。
  • 相关反照はんしょう书面文学性较强,指光线反射或余晖映照。
  • 相关映射えいしゃ书面强调光线投射后映出影像,如镜中倒影。
  • 相关返照へんしょう书面多指夕阳等光线的反射,带有文学色彩。
  • 反义曇らすくもらす中性使变模糊/阴天,与「照らす」的明亮照射相反。
  • 反义暗くする口语使变暗,与「照らす」使明亮的核心义相反。

最通用的是「照らす」本身;强调显现用「照らし出す」,专业场合用「照射」,自动发光用「光る」。反义词用「暗くする」最直接。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

自他对应
他动词照らす自动词照る
懐中電灯かいちゅうでんとうみちらす
自动词指太阳等自身发光;他动词指光源照亮某处。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひかりをあてる。照明しょうめいする。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android