物覚え・もの覚え|ものおぼえ[3]

初学者建议：初学者默认用 もの覚え

1. 名词记忆力；学习能力
   この子こは物覚ものおぼえが早はやい。↗

   这孩子记东西很快。

• 近义覚えおぼえ中性侧重记忆能力或记忆内容，常接「がいい/悪い」；比「物覚え」更抽象。
• 近义記憶きおく中性泛指记忆行为或所记内容；「物覚え」更强调记住的快慢与好坏。
• 近义記憶力きおくりょく书面强调记忆的能力、机能，偏客观评价；「物覚え」更侧重实际记住的结果。
• 反义物忘れものわすれ中性与「物覚え」在“记住”与“忘记”这一核心意义上相反。

近义词中「覚え」「記憶」最通用中性，「記憶力」偏书面；日常指“记性好坏”多用「物覚え」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 新あたらしいことを学まなんだり、経験けいけんしたことを心こころに留とめたりする能力のうりょく。