記憶|きおく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词记忆；回忆；回想
   私わたくしはその日ひの記憶きおくを呼び覚よびさまそうとした。↗

   我试图唤起那天的记忆。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词记忆；存储

• 近义暗記あんき中性侧重刻意背诵、记牢，如暗記する。
• 近义物覚えものおぼえ口语指记忆力本身或记东西的能力，如物覚えが悪い。
• 近义覚えおぼえ口语侧重个人记住的内容或记忆，如覚えがある。
• 近义銘記めいき书面强调牢记不忘，多用于教训、恩情等抽象事物。
• 相关覚えるおぼえる中性动词，表示记住或学会，如単語を覚える。
• 相关メモリー中性多指计算机内存或心理上的记忆，偏外来语。
• 相关想起そうき书面侧重回忆、回想已遗忘的事，如想起する。
• 反义忘却ぼうきゃく书面与记忆相反，指完全忘记。
• 反义健忘けんぼう书面指容易忘记的倾向，与记忆能力相对。

最通用的是「記憶」，日常用「覚える」表示动作；「暗記」强调背诵，「物覚え」指能力，「想起」偏书面回忆。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 過去かこに体験たいけんしたことや覚おぼえたことを忘わすれずに心こころに留とめておくこと。また、その内容ないよう。
2. コンピューターがデータを保持ほじすること。