申し込む申込む|もうしこむ[4]

JLPT N3约估常用
写法辨析
申し込む最常用的写法,出现在日常会话、新闻、书面语,语感自然,使用频率最高。
申込む意义完全相同的略显旧式写法,常见于正式文件、票据、登记表等场合,使用频率低于「申し込む」。
申しこむ检索用异体,只在字典或搜索系统中作为索引出现,现代正文中不使用。

初学者建议:初学者默认用 申し込む

释义
  1. 一类动词/五段动词(む结尾)、他动词申请;提出申请;求婚;提出调停;提出和平提议;挑战;提出异议;请求面谈;认购;预订
    あなたはあの勤め口つとめぐち申し込もうしこむべきだ。
    你应该申请那个工作。
同近反义词
  • 相关願いでる
  • 反义取り消すとりけす
  • 反义辞退する

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 申し入もうしいれる
  2. 自分じぶん意思いし希望きぼうなどをすすんで相手あいて申し出もうしで
  3. 契約けいやくをしようという意思いし表示ひょうじをする。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android