疲れ|つかれ[3]

1. 名词疲劳；疲倦；倦怠

• 近义疲労ひろう书面更正式、客观，多用于医学/工学领域，强调体力消耗后的生理状态。
• 近义倦怠けんたい书面强调精神上的厌倦、无力感，常伴随对事物失去兴趣。
• 相关気づかれきづかれ中性侧重精神/心理上的疲劳，区别于肉体疲劳，常与「肉体疲労」对举。
• 反义元気げんき口语在“精力充沛”意义上与「疲れ」相反，指充满活力、无疲劳感。
• 反义活力かつりょく书面在“生命力/能量”意义上与「疲れ」相反，多用于抽象或组织层面。

日常最通用的是「疲れ」；正式场合用「疲労」；精神疲劳用「気づかれ」；厌倦感用「倦怠」。反义词「元気」更口语化，「活力」偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 疲つかれること。疲労ひろう。