白色|しろいろ[0]
はくしょく[0]
释义
- 名词、可接「の」的名词白色
同近反义词
- 近义ホワイト中性源自英语的外来语,多用于时尚、商品名等现代语境,比“白”更时髦。
- 近义白しろ中性最通用、最基础的“白色”,可独立作名词,使用范围最广。
- 近义純白じゅんぱく书面强调毫无杂质的纯白色,常用于婚纱、雪等,带洁净无瑕的语感。
- 相关白みしろみ中性指带有的白色调或白色成分,如“白みがかった青”,不独立指颜色。
- 相关白さ中性表示白色的程度,属抽象属性名词,用于比较或描述白度。
- 反义黒色くろいろ中性在颜色范畴上与“白色”直接对立,指黑色。
最通用的白色是“白”,外来语“ホワイト”偏现代语境,“純白”强调纯净无瑕,“白み”“白さ”分别指白色调与白度。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词