真昼|まひる[0]
释义
- 名词、副词正午;大白天
同近反义词
- 近义正午しょうご中性最精确表示12:00,与「真昼」可互换但更强调整点时刻。
- 近义昼ひる中性泛指白天到午间,比「真昼」范围宽,可含午休时段。
- 相关お昼おひる口语侧重“午餐时间”或“午间”,比「真昼」更含生活气息。
- 相关午刻ごこく正式正式计时用语,表示正午时刻,多用于书面或报时。
- 相关午時中性指中午12点前后,偏书面,与「真昼」时间范围一致。
- 反义真夜中まよなか口语在深夜的最中心时段上与「真昼」形成昼夜两极对照。
- 反义深夜しんや中性从深夜至凌晨的时间段,与「真昼」的日中核心时相反。
表示正午最通用的是「昼」「正午」;《真昼》带文学感强调日中明亮时分。选词时优先用「正午」表精准时间,「お昼」表生活时段。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词