知らず・不知|しらず[0]
写法辨析
知らず现代日语中常用的写法,口语和书面语均可使用,表达‘不具有/不受…影响/不管怎样’等意思,语感自然,使用频率高。
不知属于古典/文言写法,主要出现在古文、文学作品或带有古风色彩的标题中,现代口语中几乎不使用,属于罕用的汉字表记。
初学者建议:初学者默认用 知らず
释义
- 用作后缀的名词不具有;不受...影响
- 连词暂且不论;不管...怎样often as ~は知らず
- 连词不知是否;不知道是否at the beginning of a sentence
日语释义
所含汉字
相关词