石|いし[2]

1. 名词石头；岩石；卵石
   その子供こどもは小ちいさな石いしを拾い上ひろいあげた。↗

   那个孩子捡起了一块小石头。
2. 名词宝石；珠宝
3. 名词打火石
4. 名词棋子；围棋子；黑白棋子
5. 名词结石；（膀胱、肾脏等的）结石

• 近义岩いわ中性指巨大、天然的岩石，强调体积和硬度，与「石」相比更大更粗犷。
• 近义石ころいしころ口语指小石子，强调小而圆润，常用于路边或河滩的碎石。
• 近义岩石がんせき书面学术用语，指构成地壳的矿物集合体，强调地质学上的岩石。
• 近义石材せきざい正式指加工后用于建筑或雕刻的石头，强调材料用途。
• 近义石くれいしくれ口语指小碎石或碎块，比「石ころ」更细碎，多用于建筑废料。
• 近义石塊せっかい书面指较大的石块或混凝土块，常用于工程或地质描述。
• 近义ストーン中性外来语，多用于宝石、装饰或游戏（如石头剪刀布），偏时尚。
• 反义水みず中性在硬度、形态上相反：石坚硬固定，水柔软流动。
• 反义綿めん中性在触感、密度上相反：石硬而重，绵软而轻。

日常最通用是「石」，强调小石头用「石ころ」，大岩石用「岩」，学术用「岩石」，建材用「石材」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. (いし) 岩石がんせきや鉱物こうぶつの塊かたまり。岩いわより小ちいさく、砂すなより大おおきい。
2. (いし) 語義ごぎ1に限かぎらず岩石がんせきや鉱物こうぶつ一般いっぱん。
3. 一般的いっぱんてきなもの。1石こく＝10斗と＝100升しょう≒180リットル
4. 船ふね・材木ざいもくの容量ようりょう。1石こく＝10立方りっぽう尺しゃく≒278リットル