祖父|そふ[1]

1. 名词祖父；爷爷
   我々われわれは祖父そふの名前なまえを息子むすこに名付なづけた。↗

   我们以祖父的名字为儿子命名。
2. 名词老人；老汉
3. 名词狂言老人面具

• 近义おじいさん中性通用称呼，可指自己的祖父或泛指老人，礼貌适中。
• 近义じいさん口语较随意，有时带亲昵或轻蔑，多用于熟人之间。
• 相关おじいさま正式敬语，用于称呼他人的祖父或表示尊敬，语气最郑重。
• 相关おじいちゃん口语亲昵称呼，多用于家庭成员间或小孩对祖父的称呼。
• 反义祖母そぼ中性与「祖父」性别相对，指父亲的母亲或母亲的母亲。

近义词中「おじいさん」最通用中性，「おじいさま」最敬语，「おじいちゃん」最亲昵。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある人物じんぶつの親おやの親おやのうち、男性だんせいである人物じんぶつ。
2. 二親等にしんとうの尊属そんぞくの男性だんせい。