私たち・私達|わたしたち
わたくしたち
写法辨析
私たち最常用的混合书写形式，日常会话、书面语均可使用，语感中性。
私達全汉字写法，和「私たち」意义相同，语感略显正式或书面，现代使用频率略低于「私たち」。
わたし達全部平假名加汉字“達”，属于检索用异体，正文中几乎不出现，仅用于词典或搜索。
ワタシ達全片假名加汉字“達”，同样是检索用异体，现代日语中不作为正规写法使用。
わたくし達使用更敬语的「わたくし」加复数后缀，极少出现，多在非常正式或演讲稿中出现，属于罕用变体。
初学者建议：初学者默认用 私たち
释义
- 代词我们；咱们
同近反义词
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词