科|か[1]

1. 名词、用作后缀的名词（大学或医院的）科；系
2. 名词、用作后缀的名词课程；专业；学科分支
3. 名词、用作后缀的名词（生物分类的）科

• 近义学科がっか中性侧重学校课程体系中的科目，如「英語学科」。
• 近义教科きょうか中性指教学科目，常用于基础教育阶段，如「教科書」。
• 近义科目かもく中性泛指教学或考试中的科目，如「必修科目」。
• 近义分野ぶんや中性最通用的“领域”义，范围广，可搭配各种场景。
• 近义専門科目せんもんかもく书面指大学或专业教育中的专门课程，强调专业性。
• 近义専門分野せんもんぶんや中性侧重学术或职业的专门领域，如「研究専門分野」。
• 近义研究分野けんきゅうぶんや书面强调学术研究的具体领域，如「生物学研究分野」。
• 相关フィールド口语外来语，多指研究或活动的领域，较口语化。

日常通用选「分野」或「科目」；学术或专业场景用「専門分野」「専門科目」；口语用「フィールド」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （とが　「咎とが」とも）非難ひなん・懲罰ちょうばつされるべき行為こうい。
2. （カ）生物せいぶつの分類ぶんるいのひとつ。界さかい-門もん-綱つな-目め-科か-（族ぞく）-属ぞく-（節ふし）-種しゅ