非難・批難|ひなん[1]

初学者建议：初学者默认用 非難

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词批评；责备；谴责；抨击；指责
   彼かれはその男性だんせいが盗ぬすみを働はたらいたことを非難ひなんした。↗

   他谴责那个男人偷窃的行为。

• 近义糾弾きゅうだん正式严厉追究责任，多用于政治或道德谴责。
• 近义咎めるとがめる中性动词，指因过错而责备，语气较轻。
• 近义問責もんせき正式追究责任，多用于组织或法律场合。
• 近义責めるせめる中性动词，泛指责备、谴责，使用广泛。
• 近义弾劾だんがい正式法律或政治上的正式弹劾，程度最重。
• 近义批判ひはん中性最通用，指分析性批评，可褒可贬。
• 近义酷評こくひょう中性指非常严厉的批评，侧重程度。
• 近义異存いぞん书面指不同意见、异议，不直接等于非难。
• 近义誹議ひぎ书面侧重背后说人坏话，含贬低意味。
• 近义指弾しだん书面用手指着批评，强调公开指责。
• 近义そしり书面古语色彩，指诽谤、中伤。
• 近义難詰なんきつ书面追问责难，带有逼问语气。
• 近义こき下ろすこきおろす口语口语，指彻底贬低、痛骂。
• 近义咎めとがめ中性名词，指责备、指责，语气较轻。
• 近义論難ろんなん书面通过论理进行批评，侧重逻辑反驳。
• 近义弁難べんなん书面辩论中驳斥对方，带有辩解意味。
• 近义難じるなんじる书面动词，指批评、非难，较生硬。
• 近义そしる书面动词，指恶意诽谤、说坏话。
• 近义なじる书面动词，指追问、责问，语气强烈。
• 近义叱責しっせき书面上级对下级的严厉斥责。
• 近义譴責けんせき正式正式谴责，多用于组织内部处分。
• 近义論詰ろんきつ书面通过辩论进行追问责难。
• 近义難ずるなんずる书面动词，与‘難じる’同义，较古雅。
• 近义駁するばくする书面指反驳、驳斥，侧重否定对方论点。
• 反义賞賛しょうさん书面表示赞赏，与‘非难’的批评义相反。
• 反义賛美さんび书面赞美、颂扬，与‘非难’的否定义对立。

最通用的是「批判」，中性可覆盖多数场合；正式谴责用「糾弾」「弾劾」；口语用「こき下ろす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （他たの人ひとの弱よわみや過あやまちを）責せめ、なじり、こき下おろす とがめ立だて。
2. （他たの人ひとの弱よわみや過あやまちを）責せめ、なじり、とがめ立たてる。