空押し・カラ押し|からおし[0] 写法辨析空押し标准写法,收录于《大辞典》《明鏡国語辞典》等主流词典,常见于印刷、包装等正式场合。カラ押し使用片假名“カラ”而非汉字的写法,语感较口语化或行业内部的简略记载,出现频率低于空押し。初学者建议:初学者默认用 空押し释义名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词压纹;无墨压印日语释义インクを使つかわずに、版ばんや型かたを紙かみなどに押おして、凹凸おうとつの模様もようをつけること。所含汉字空押相关词打ち出すうちだす彫り上げるほりあげる